免費學美語 -《 實用美語ABC 》2014.七月號第三週 - 唐威廉兒童美語
☆ kite (名詞) 風箏
A sport kite, also commonly known as a stunt kite, is a kite that can be maneuvered in the air.
運動風箏，一般又叫做特技風箏，是一種可以在空中做出花式動作的風箏。
(commonly一般地、stunt持技、maneuver巧妙操縱)
Go fly a kite. Can’t you see I’m busy.
給我滾到一旁涼快去。你沒看到我在忙嗎？
(go fly a kite是俚語，字面上是「去放風箏」，意思是叫別人閃一邊去)
☆ knee (名詞) 膝蓋
膝蓋拉傷是指急性的膝蓋傷害，韌帶及肌腱不是撕裂就是過度拉長。
(strain拉傷、be referred to as被指為、acute急性的、injury傷害、ligament韌帶、tendon肌腱、be torn被撕裂、stretch拉長)
To prevent smoke inhalation, crawl on your hands and knees to your exit, keeping your head one to two feet above the floor.
為了避免吸入過多的濃煙，要跪地爬行到出口，將頭保持在地板上一到二英呎高的位置。
(prevent避免、inhalation吸入、crawl跪地爬、exit出口)
本文由教育部提供
